译文
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
从其最初的发展,谁能预料到后来?
眼看着长安(an)渐渐远去,渭水波声也越来越小。
面对秋菊(ju),难于饮到陶(tao)渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回(hui)来,又将云送走。不知道今天是什么时(shi)节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
日月依序交替,星辰循轨运行。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就(jiu)那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
好朋友呵(he)请问你西游何时回还?
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
注释
②吴盐:吴地所出产的洁白细盐。
29.龙门:今陕西韩城东北,是黄河奔流最湍急处。
[1]康熙七年:即公元一六六八年。戌刻:晚七时至九时。
44.文梓:梓树。文理明显细密,所以叫文梓。楩:黄楩木。豫章:樟树。这些都是名贵的木材。
(5)碧涛:血的波涛。用《庄子·外物》典:“苌弘死于蜀,藏其血,三年而化为碧。”苌弘是周朝的大夫,忠于祖国,遭奸臣陷害,自杀于蜀,当时的人把他的血用石匣藏起来,三年后化为碧玉。后世多以碧血指烈士流的鲜血。 涛:在此处意即掀起革命的风暴。
⑶暗香浮动:梅花散发的清幽香味在飘动。