译文
海外的(de)神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不(bu)见月光,
惠施在梁国做国相,庄子去看望他。有人告诉惠施说:“庄子(到梁国)来,是想取代你做宰相。”于是惠施非常害怕,在国都搜捕三天三夜。庄子前(qian)去见他,说:“南方有一种鸟,它(ta)的名字叫鹓鶵,你知道它吗?那鹓鶵从南海起飞飞到北海去,不是梧桐树不栖息,不是竹子的果实不吃,不是甜美的泉水不喝。在此时猫头鹰拾到(一只)腐臭的老鼠,鹓鶵从它面前飞过,(猫头鹰)仰头看着,发出‘喝!’的怒斥声。现在你也想用你的梁国来吓我吗?”
登(deng)上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生(sheng)。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
地头吃饭声音响。
初把伊尹视作小(xiao)臣,后来用作辅政宰相。
注释
⑵望极:望极:望尽,极目远望。
⒃绋(fú):粗大的绳索。纚(lí):系。
疏:指稀疏。
⑼千年:极言时间久远。晋陶渊明《挽歌诗》:“幽室一已闭,千年不复朝。”忠义:忠贞义烈。《后汉书·桓典传》:“ 献帝即位,三公奏典前与何进 谋诛阉官,功虽不遂,忠义炳著。”此指屈原的忠贞义气。
奉:供奉。土木:指泥塑木雕的偶像。
⑵梁简文帝《长沙宣武王碑》:“秋条下叶,春卉含芳。”
⑶恍然:忽然。咸京:指唐都城长安。