译文
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地(di)震》蒲松龄(ling) 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒(jiu)。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东(dong)南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出(chu)一片(pian)咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳(jia)人慷慨哀痛的声息不已。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
唉呀呀你(ni)这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
注释
147. 而:然而。
(45)翡翠衾:布面绣有翡翠鸟的被子。《楚辞·招魂》:翡翠珠被,烂齐光些。言其珍贵。谁与共:与谁共。
191、千驷:四千匹马。
⑻若耶溪:水名,今浙江绍兴市若耶山下,传说西施曾在此处浣纱。此借指思妇住所。
26、殆尽:几乎全部烧光。 尽:没有。
而:然而,表转折。