译文
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了(liao)一更。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
后(hou)来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去(qu),屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不(bu)可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回(hui)楚国安葬。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
禾苗越长(chang)越茂盛,
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
武平(今福建境内)这个地方有猿(yuan)猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
注释
⒃嬴政:秦始皇。《史记·秦始皇本纪》:“始皇崩于沙丘平台。丞相斯为上崩在外,恐诸公子及天下有变,乃秘之,不发丧。棺载輼凉车中,……会暑,上輼车臭。乃诏从官,令车载一石鲍鱼,以乱其臭。”梓棺:古制天子的棺材用梓木做成,故名。鲍鱼:盐渍鱼,其味腥臭。
远:表示距离。
(18)去就:或去或就。去,使……离开,指不任用;就,就近,指任用
墨翟(约前468——前376):即墨子,墨家的创始人。墨子后来长期住在鲁国,可能与“宋任子冉之计”而囚禁过他有关。
⒂稳暖:安稳和暖。
6.擢(zhuó):伸出,拔出,抽出。这句是说,伸出细长而白皙的手。
3.或:有人。