译文
在一个长满青草的池(chi)塘里,池水灌得满满的,山衔住(zhu)落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清(qing)妍。
桂树丛生(sheng)啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
奉命前往遥远的上京,又回(hui)身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二(er)人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛(fo)嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
注释
帙:书套,这里指书籍。
向:先前。
⑻“勤王”句:一作“不敢道远思”。勤王:谓尽力于王事。《左传·僖公二十五年》:“狐偃言于晋侯曰:‘求诸侯莫如勤王。’”
(19)所守:指把守关口的人。或匪亲:倘若不是可信赖的人。匪,同“非”。
⑾不得:不能。回:巡回。
(9)怳(huǎng):丧神失意的样子。