译文
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创(chuang)作《归去来辞》。
沧州的南面有一(yi)座寺庙靠近河岸,庙门倒塌在了(liao)河里,两只石(shi)兽一起沉没于此。经过十多年,僧人们募集金钱重修(寺庙),便在河中寻(xun)找(zhao)石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游了。于是划着几只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道理。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底(di)部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某个道理就主观判断吗?
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
注释
③蕊珠宫女:仙女。蕊珠宫是道教传说中的仙宫。
(58)险塞(sài) :险峻的要塞。
⑶翠带:指蔷薇的绿色枝蔓。花钱:花冠细如钱状。
(6)地著(zhù):定居一地。《汉书·食货志》:“理民之道,地著为本。”颜师古注:“地著,谓安土也。”
(50)陛:殿前的台阶。
⑶作:起。
(70)罔民:张开罗网陷害百姓。罔,同“网”,用作动词。