译文
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
清澈(che)透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步(bu)青云。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷(xian),恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈(quan)栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以(yi)承受啊。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
注释
差(cī)池:燕子飞行时,有先有后,尾翼舒张貌。《诗经· 邶风·燕燕》:“燕燕于飞,差池其羽。”
榜掠备至:受尽拷打。
16.离:同“罹”,遭。
⑨七圣:指传说中的黄帝、方明、昌寓、张若、(xí)朋、昆阍(hūn)、滑稽七人。
善:这里有精通的意思
4.从流飘荡:乘船随着江流漂荡。从,顺,随。
苍头奴:以清巾裹头而得名。
裳(cháng):古人穿的下衣,也泛指衣服。