译文
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在(zai)深山(shan)大湖。
我(wo)在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像(xiang)积满了清(qing)水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
当我在浔阳城外(wai)泊了船,才看到香炉峰非同一般。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
直到它高耸入云,人们才说它高。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
淡淡的阴(yin)云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着(zhuo)楼台。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
注释
23.行二鼓矣:快二更天了。“行”,将要。
“新亭”又名中兴亭,三国时吴建,故址在今江苏省南京市南。
今:现在
⒉固: 坚持。
(17)际天:接近天际。