译文
同看明月都该伤(shang)心落泪,一夜思乡心情五地(di)相同。
怎(zen)么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
行将下狱的时候,神气(qi)还是那样的激扬。
京城道路上,白雪撒如盐。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
你去(qu)的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
我愿这河水化做平整(zheng)的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
注释
⑴晚次:指晚上到达。鄂州:唐时属江南道,在今湖北省鄂州市。
跣足:打赤足。写逃跑时的狼狈,鞋子都来不及穿。天王:指唐代宗。
57.惭怍:惭愧。
1.凉州词:唐乐府名,属《近代曲辞》,是《凉州曲》的唱词,盛唐时流行的一种曲调名。凉州词:王翰写有《凉州词》两首,慷慨悲壮,广为流传。而这首《凉州词》被明代王世贞推为唐代七绝的压卷之作。
⒅南阳诸葛庐,西蜀子云亭:南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。这两句是说,诸葛庐和子云亭都很简陋,因为居住的人很有名,所以受到人们的景仰。诸葛亮,字孔明,三国时蜀汉丞相,著名的政治家和军事家,出仕前曾隐居南阳卧龙岗中。扬雄,字子云,西汉时文学家,蜀郡成都人。庐:简陋的小屋子。
⑺荆、郢(yǐng):古楚都,今湖北江陵西北。《百家注柳集》引孙汝听曰:“荆、郢,宗一将游之处。”何焯《义门读书记》曰:“《韩非子》:张敏与高惠二人为友,每相思不得相见,敏便于梦中往寻。但行至半路即迷。落句正用其意。”