译文
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
月榭旁有(you)一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏(pian)有风帘阻隔(ge)。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他(ta)打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露(lu)出小谢诗风的清秀。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射(she)得天空一片碧光。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
注释
(6)王羲之(321—379):字逸少,东晋人,官至右军将军,会稽内史,世称王右军。他是古代有名的大书法家,世称“书圣”。苟伯子:南朝宋人,曾任临川内史。著有《临川记》六卷,其中提到:“王羲之尝为临川内史,置宅于郡城东南高坡,名曰新城。旁临回溪,特据层阜,其地爽垲(kǎi,地势高而干燥),山川如画。今旧井及墨池犹存。”
③忽若风吹尘:这里指人生短促,好像风吹起尘土。
⑷展转:同“辗转”,翻来覆去。《楚辞·刘向》:“忧心展转,愁怫郁兮。”数寒更(gēng):因睡不着而数着寒夜的更点。古时自黄昏至拂晓,将一夜分为甲、乙、丙、丁、戊五个时段,谓之“五更”,又称“五鼓”。每更又分为五点,更则击鼓,点则击锣,用以报时。
(36)推:推广。
61.烛龙:神话中的神,《山海经·大荒北经》载:“西北海之外,赤水之北,有章尾山。有神,人面蛇神而赤,直目正乘,其瞑乃晦,其视乃明,不食不寝不息,风雨是谒。是烛九阴,是为烛龙。”