译文
登高远望天地间壮观景象,
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
小雨初停云(yun)消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依(yi)依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
在三(san)月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪(xi)边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
翠菱掩露(lu)青萍绿透(tou)一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼(yan)泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
注释
(12)稷:即弃。
(26)五弦:五弦琴。指:通“旨”。
(1)西岭:西岭雪山。
⑾五伯(bà):五伯之称有二:有三代之五伯,有春秋之五伯。《左传·成公二年》,齐国佐曰:“五伯之霸也,勤而抚之,以役王命。”杜元凯云:“夏伯昆吾,商伯大彭、豕韦,周伯齐桓、晋文。”《孟子》:“五霸者,三王之罪人也。”赵台卿注:“齐桓、晋文、秦缪、宋襄、楚庄。”二说不同。据国佐对晋人言,其时楚庄之卒甫二年,不当遂列为五。
34、如:依照,按照。
[16] 仙掌:华山有仙掌峰。这两句是说,大好的天然屏障,不予利用,太可惜了。
梅风:梅子成熟季节的风。