译文
堆积土石成(cheng)了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水(shui)流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而(er)来。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
一双白鹿(lu)拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
飞快的车儿越过(guo)了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄(xuan)都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
黄河之水似乎是从天上而来,黄河之险让人鬼都要俯瞰而欲过不敢。大风起时,波涛汹涌,怒浪滔天,飘飞的浪花在阳光下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那吕梁山,水浪声势之状可比那八月的钱塘潮,横空之下,一洗尘寰。黄河水浪冲斥万象,但是中流的砥柱山面对滔天巨浪,却依旧气定神闲。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
注释
⒁吴质:即吴刚。《酉阳杂俎》卷一:“旧言月中有桂,有蟾蜍。故异书言月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合。人姓吴名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
7、鞍马尘:指驰骋战马。
⑻“焚之”句:语出古乐府《有所思》:“摧烧之,当风扬其灰。”
⑨茹藘(rú lǘ 如驴):茜草,其根可制作绛红色染料,此指绛红色蔽膝。“缟衣”、“綦巾”、“茹藘”之服,均显示此女身份之贫贱。
10.持:拿着。罗带:丝带。
务:指从事农活。中园:园中,指田园。