译文
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春(chun)天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕(xi)阳斜照着花(hua)朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那(na)把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
湖光山影相互映照泛青光。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
荆轲追逐秦王,秦王绕着柱子跑。秦国的君臣都惊呆了,事情突然发生,意料不到,大家都失去了常态。并且按照秦国的法律,臣子们侍立在殿上的,不能带一点兵器;那些宫廷侍卫握着武器,都排列(lie)在宫殿的台阶下面,没有君王的命令不能上殿。当危急的时候,来不及召唤阶下的侍卫,所以荆轲追逐秦王,大家仓猝间惊惶失措,没有武器用来击杀荆轲,仅仅用空手一起同荆轲搏斗。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
注释
盼乌头马角终相救:《史记·刺客列传》索引:“丹求归,秦王曰,‘乌头白,马生角,乃许耳。’”燕太子丹仰天长叹,上感于天,果然乌头变白,马也生角。
⑾渠侬:对他人的称呼,指南宋当权者。渠︰他;侬︰你,均系吴语方言。
⑸风尘:指社会动乱。此句意为在动乱年代,不知后会何期。
⑽班马:离群的马,这里指载人远离的马。班,分别;离别,一作“斑”。
(8)盖:通“盍(hé)”,何,怎样。
⑵生别离:是“生离死别”的意思。屈原《九歌·少司命》:“悲莫悲兮生别离。”
⑷数阕:几首。阕,首。
⑥鸡窗:指书窗或书房。语出《幽明录》:“晋兖州刺史沛国宋处宗尝得一长鸣鸡,爱养甚至,恒笼著窗间。鸡遂作人语,与处宗谈论极有言智,终日不辍。处宗因此言巧大进。”(《艺文类聚·鸟部》卷九十一引)。