译文
美人虞(yu)姬自尽在乌江岸边,战火也(ye)曾焚烧赤壁万(wan)条战船,将军班超徒然老死在玉(yu)门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
秋高气爽正好(hao)极目远望,我为您抱着病登上高台。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
黄菊依旧与西风相约而至;
敲起钟调节磬声高低,欢(huan)乐的人们好像发狂。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉(quan)闭?
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
我所(suo)思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
注释
(1)激:阻遏水势。《孟子·告子上》:“今夫水,搏而跃之,可使过颡;激而行之,可使在山。”后世也用以称石堰之类的挡水建筑物为激。
⑿幽:宁静、幽静
②“人似”句:纪昀评:“深警。”有三层意思,一层指前一年之事,前一年之人;二层指这一年之人,前一年之事;三层说人生当重人不重事,事情经过以后就不须提,而人有情有信,且常变常新,所以要重人。
⑾渔樵:渔翁樵夫。代指普通老百姓。
⑻贻:遭致。褊(biǎn)促:狭隘。诮:责骂。
[5] “穷途”两句:阮籍行车“不由径路,车迹所穷,辄痛哭而返”(《晋书·阮籍传》)。此处是作者借此典自况。其二