译文
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
执笔(bi)爱红管,写字莫指(zhi)望。
火云(yun)铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
可怕的岩山栈道实在难(nan)以登攀!
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等(deng)到天亮就都急切地往北飞。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反(fan)而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁(ning)愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
注释
[4] 六卿:《周礼》把执政大臣分为六官,即天官、地官、春官、夏官、秋官、冬官,亦称六卿。后世往往称吏、户、礼、兵、刑、工六部尚书为六卿。
(23)质:通“贽”,礼物,信物
⑺西都:与东都对称,指长安。
⑷仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。
浣溪沙:词牌名。
⑩蓟丘:燕国都城,今北京市西南。汶篁:齐国汶水边的竹田。
⑹一寸:指愁肠。还:已经。千万缕:千丝万缕。比喻离恨无穷。
14、食马者:食,通“饲”,喂。
⑷缥缈:隐隐约约,若有若无。孤鸿:张九龄《感遇十二首》之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词‘乳燕飞华屋’,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。