译文
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门(men)开在大道旁边。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
曾记得(de)一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回(hui)家找不着了道路。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴(di)(di)滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
临死(si)还要搀着手,生的伟大死荣光!
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉(la)萝藤(teng)修补着破茅屋。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
书法无论短长肥瘦各有姿态,玉环肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦!
注释
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。
[63]抗:举起。琼珶(dì):美玉。和:应答。
③鹤发:鹤的羽毛白色,喻老人白发。斜晖(huī):同“斜辉”,指傍晚西斜的阳光。
⑦邻笛:晋向秀《思旧赋·序》:“余与稳康、吕安居止接近。其人并有不羁之才,然嵇志远而疏,吕心旷而放。其后各以事见法。……余适将西迈,经其旧庐。于时日薄虞渊,寒冰凄然。邻人有吹笛者,发声寥亮。追思囊昔游宴之好,感音而叹,故作赋云。”后多以此典表示笛声凄婉,或表示怀旧伤逝、心绪惆怅等。如袁去华《兰陵王次周美成韵》:“正难续幽梦,厌闻邻笛。”这里是说一声声幽怨哀感、回肠荡气的笛声,更使人怅惘难耐。
⑦酹(lèi):用酒洒地以祭拜。
①倚--仗恃,依靠。狂--猖狂。这两句形容柳树在春天绿得很快:柳条似乎还没有发黄,但趁着东风吹暖,一下子便飞快地变绿了。