译文
请你不要推辞(ci)坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方(fang)人,惆怅不安心惶惶。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
绣成(cheng)美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
你与沉冤的屈子同命运(yun),应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有(you)定数,只是随声附和罢了。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
朽木不 折(zhé)
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在(zai),而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
这里的欢乐说不尽。
注释
①濡迹:留下踪迹。濡,沾湿的意思。
75、燕故贵人:过去燕国的贵族。
⑸争似:怎像。家山:家乡的山。指故乡。
(4)阳关:在今甘肃省敦煌西南,为自古赴西北边疆的要道。
[36]领郡者:担任杭州刺史的。
⑶十分:古代盛酒器。形如船,内藏风帆十幅。酒满一分则一帆举,十分为全满。