译文
高崖上飞腾(teng)直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到(dao)人间。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下(xia)(xia)千丈犹轰隆传响。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显(xian)得幽雅。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道(dao)其乐无穷。
我在年少时离开家乡,到了(liao)迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身(shen)心和耳目荡涤。
下空惆怅。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
三国鼎立你建立了盖世功绩,创《八阵图》杜甫 古诗你成就了永久声(sheng)名。
注释
⑴天门山:位于安徽省和县与芜湖市长江两岸,在江北的叫西梁山,在江南的叫东梁山(古代又称博望山)。两山隔江对峙,形同天设的门户,天门由此得名。《江南通志》记云:“两山石状晓岩,东西相向,横夹大江,对峙如门。俗呼梁山曰西梁山,呼博望山曰东梁山,总谓之天门山。”
三公:周代以太师、太傅、太保为三公,也泛指国王的辅佐。
⑥浪:犹随意,轻率、草率。张籍《赠王秘书》:“不曾浪出谒公侯,唯向花间水畔游。”缑(gōu)山意:指入道修仙。缑山,即缑氏山,在今河南偃师县东南。刘向《列仙传·王子乔》:王子乔者,周灵王太子晋,好吹笙,道士浮丘公接以上嵩山成仙。三十余年后,乘白鹤于山头,举手谢时人,数日乃去。李白《凤笙篇》:“绿云紫气向函关,访道应寻缑氏山。” [2] [3] [4]
⑸苦:一作“死”。
74、宓(fú)妃:传说她是伏羲氏的女儿,淹死在洛水中,成了洛神。
[3]重帘:层层帘幕。沉沉:指闺房幽暗,意指深邃。五代·孙光宪《河渎神》:“小殿沉沉清夜,银灯飘落香池。”
85、御:驾车的人。
(5)沈遵:欧阳修《醉翁吟》:“余作醉翁亭于滁州。太常博士沈遵,好奇之士也。闻而往游焉。爱其山水,归而以琴写之。作《醉翁吟》三叠。”
⑨任:任凭,无论,不管。