译文
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
池东的(de)酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春(chun)。 细细端详(xiang),你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来(lai),莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
(于高台(tai)上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
米罐里没有多少粮食,回过头看(kan)衣架上没有衣服。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
进献先祖先妣尝,
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之(zhi)中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭(ku),掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
水边沙地树少人稀,
咸平二年八月十五日撰记。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
注释
乃:于是,就。
⑻柴门:原指用荆条编织的门,代指贫寒之家;陋室。这里借指作者所住的茅屋。
⑵驿骑:犹言“驿使”,传驿的信使。凌:冲冒。
猥:鄙贱。自谦之词。
107、鲑(xié):这里是鱼类菜肴的总称。
②“绿满”句:在漫山遍野茂密的丛林中听见了杜鹃的叫声。
具言:详细地说。
(33)望日——阴历每月十五,日月相对,月亮圆满,所以称为“望日”。