译文
东风(feng)初起的京城解(jie)除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
离(li)别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中(zhong)。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守门人。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉(han)军的五丈大旗已一举撞破门环。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自(zi)醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立(li)在寒风冷雨中开放着。
回来吧,不能够耽搁得太久!
注释
74. 庐陵:庐陵郡,就是吉洲。今江西省吉安市,欧阳修先世为庐陵大族。
102、青骢(cōng)马:青白杂毛的马。
3.方其远出海门:当潮从入海口涌起的时候。方,当……时。其,代词,指潮。出,发、起。海门,浙江入海口,那里两边的山对峙着。
⑦还(xuán):转动。玩:玩弄。
⑾形胜地:地形险要的战略要地。
孰:谁。后歌:死后的歌颂。
⑤瞰(kàn):望,俯视,向下看。