译文
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
问这(zhe)浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
虽然住在城市里,
寒梅最能惹起人们怨(yuan)恨,因为老是被当作去年开的花。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地(di)。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
昨儿晚上我在松(song)边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看(kan)成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
远离家乡啊异地为客,漂(piao)泊不定啊如今去哪里?
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
南人张助在田里种庄稼,看见一个李核,想把它带回去 ,又回头看见根部枯空的桑树里有土,所以就种了进去,用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子,以为是神,就互相转告,有一个眼痛的病人在树下乘凉,说:李树使我的病好了,我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病,自己也会痊愈,众人盲目符合,说是失明的人重见了光明,远近轰动,在边上下车马的常有数千,李树旁摆满了酒肉,过了一年,张助从远处回来,看见了惊讶地说:"这算什么神呀,这是我种的啊。"于是就跑去把树砍了。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
注释
⑶土国:在国都服役。漕:地名。
⑷小甲蔬:原为莩甲尚小的蔬菜,此处指野菜。
⑤坡仙:指苏轼,号东坡居士,北宋著名文学家,词人,诗人。他任杭州刺史时在西湖筑堤,夹堤广植柳桃。人称苏堤。
[23]觌(dí):看见。
8.黛:画眉膏,墨绿色。类扫迹:像扫帚扫的似的。形容天真澜漫,随意涂抹。这两句是说自己早晨在梳妆台前画眉,把眉毛画得象扫帚扫的一样。
(53)阿奶——指袁枚的母亲章氏。
①夺:赛过。