译文
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
夕阳使飞(fei)耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低(di)不齐,历历在目。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现(xian)(xian)在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲(xian)暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
经冬的残雪仍覆(fu)盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
注释
⑶辛夷:木兰树的花,一称木笔花,又称迎春花,比杏花开得早。
⑹不自哀:不为自己哀伤。
⑨庸:指劳役。郑笺:“庸,劳也。”
⑬尊:同樽,古代盛酒的器具。
42.汝识(zhì)之乎:你知道那些(典故)吗?识,知道。
⑸玉辇(niǎn):天子所乘之车,以玉为饰。
⑺碧霄:青天。
①云、矣:都是语气助词,无意义。岁暮:年末,指诗题所言的岁晏。