译文
射手(shou)们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的(de)南山映入眼帘。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘(pan)踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明(ming)之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾(zhan)满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒(huang)废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗(an)暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
知(zhì)明
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
正当唐太宗贞(zhen)观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲(qin)国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
注释
⑹俱怀:两人都怀有。逸兴(xìng):飘逸豪放的兴致,多指山水游兴,超远的意兴。王勃《滕王阁序》:“遥襟甫畅,逸兴遄飞”。李白《送贺宾客归越》:“镜湖流水漾清波,狂客归舟逸兴多。”壮思飞:卢思道《卢记室诔》:“丽词泉涌,壮思云飞。”壮思:雄心壮志,豪壮的意思。
刑:罚。
46.代秦郑卫:指当时时髦的代、秦、郑、卫四国乐舞。
前月:上月。
⑥水沉:即水沉香、沉香。
(69)轩翥:高飞。
33、署:题写。
虞舜:虞是传说中远古部落名,即有虞氏,舜为其领袖,故称虞舜。