译文
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开(kai)在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来(lai)想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂(gua)天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀(ai)叹自己未逢美好(hao)时光。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都(du)城长安。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
不要取(qu)笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
注释
⑨开营:设营,扎营。紫塞:指长城。因城土紫色,故名。
上京:即上都(今内蒙古自治区正兰旗东闪电河北岸)。《上京即事》萨都剌 古诗――描写在上京见到的事物。
花径里三句:一番,前一个作一阵解,后一个作一片解。狼籍,散乱。欧阳修《采桑子·群芳过后西湖好》词:“狼籍残红,飞絮濛濛。”
(18)高阳:高阳氏之帝,即颛顼。
(13)社稷:土神和谷神。借指国家。