译文
因为一路上(shang)春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的(de)家了。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿(fang)佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去(qu)的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还(huan)远远不如当时的晋朝。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅(jin)仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里(li)久留。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
注释
⑶隐:倚、靠。隐几,即席地而坐,靠着小桌几,见《庄子·齐物论》:南郭子綦隐几而坐。“几”在这里指乌皮几(以乌羔皮蒙几上),是杜甫心爱的一张小桌几,一直带在身边,在一首诗中还写道:“乌几重重缚”(《风疾舟中伏枕书怀三十六韵奉呈湖南亲友》),意思就是乌几已经破旧,缝了很多遍了。鹖(音hé合),雉类,据说是一种好斗的鸟,见于《山海经》。这里“鹖”通“褐”,指颜色。 仇兆鳌注:“ 赵注:鶡冠,隐者之冠。”清王端履《重论文斋笔录》卷五:“浑忘憔悴无颜色,翻笑他人戴鶡冠。”
⑪别样:宋代俗语,特别,不一样。别样红:红得特别出色。
咨诹(zōu)善道:询问(治国的)好道理。诹(zōu),询问。
道流:道家之学。
天津桥:即洛桥,在今河南省洛阳西郊洛水之上。