译文
上(shang)人你乃是我们宗族的(de)骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经(jing)典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里(li)全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝(zhu)寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤(chan)。
(在这里)低头(tou)可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽(you)香散入华丽的宴席。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
注释
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。
②紫薇朱槿:花名。紫薇:落叶小乔木,花红紫或白,夏日开,秋天凋,故又名“百日红”。朱槿:红色木槿,落叶小灌木,夏秋之交开花,朝开暮落。又名扶桑。
85.雨(yù):下雨。这里指把猎物丢下来像落雨一样,夸耀多。揜(yǎn):掩盖。
旻(mín):天。
(65)海若:海神。冯夷:河神河伯。
3.虚步:凌空而行。蹑:行走。太清:天空。