译文
在新年伊始之时(shi),我将出发春游。郊外我所见到的(de)春光(guang)是如此明媚:百草绿缛争茂,万木欣荣葳蕤,千山万岭都披上了青春的绿装。光明灿烂的春晖,洒满绿色大地,焕然成彩,暖气融融。园林中到处莺声(sheng)燕语,鸣声清脆,仿佛一曲曲悦耳动听的春歌。红梅在春风中率先(xian)怒放,向人间报告春的信息。含烟惹雾的杨柳枝条,已纷纷生出嫩芽,渐渐由黄转青。春游的人们来到烟波浩渺的水上,荡起了龙舟画舫,他们整齐地举起桨片,使劲地划呀划呀;船儿飞快地在水上滑行,水鸟被惊得扑翅飞向两岸。人们不禁心旷神怡,逸兴遄飞,在船上奏起了江南的《采菱》曲,音调流转柔婉;时而又唱起古老的《鹿鸣》歌,情韵和雅古朴。和煦的春风吹皱了一池春水,泛起层层涟漪;人们在弦歌声中频频举杯祝酒,尽情痛饮。女子们荡开双桨,时而没入一片荷叶田田的池里,时而又傍岸攀折那尚未开花的桂枝。随着她们透着香气的罗袖频频挥动,船儿便轻快地前进,那些芬芳的水草叶子纷纷地向两边倒伏让路。春游中的青年男女彼此产生了爱慕相思,两方(fang)都钟情于对方,又都不知道对方同时也在相思中。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶(ya)。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可(ke)要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
注释
(8)少:稍微。
清如许:这样清澈。
传杯:宴饮中传递酒杯劝酒。
[40]私准除:暗地里扣除。准除,抵偿,折算。
所以,用来……的方法。其:副词,表示揣测,(这)大概(就是)。 所以:用来……的。阜,增加。使……丰富。意动用词。
薮:草泽。