译文
解下佩带束好(hao)求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和(he)彭祖(zu)。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美(mei)丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻(qi)子说:“我和城北徐公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在(zai)床上休息时(shi)想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
我恨不得
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
注释
356、鸣:响起。
(2)閟(bì):闭塞。
[45]渺沧海之一粟:渺:小。沧海:大海。此句比喻人类在天地之间极为渺小。
(30)常服:祭事规定的服装。黼(fǔ):古代有白黑相间花纹的衣服。冔(xǔ):殷冕。
贸:买卖,这里是买的意思。
(66)背负:背叛,变心。