译文
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象(xiang)。另一次是七夕,少女夜(ye)须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
原野的泥土释放(fang)出肥力,
行到此处,我勾起了思念,悔(hui)不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定(ding)不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天(tian)中。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
青莎丛生啊,薠草遍地。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
妇女温柔又娇媚,
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
注释
14 子:您。本指海神,这里借指海。难穷:难以穷尽。穷:尽
[21]不远而复:指迷途不远而返回。《易·复卦》:“不远复,无祗悔,元吉。”
⑴鱼沉:鱼不传书。古代有鱼雁传书的传说,这里指音讯全无。
①示:训示、指示。子聿(yù):陆游的小儿子。
(21)成列:排成战斗行列.
而:表顺承
⒁龟趺(fū):龟形的碑座。螭(chī):传说中无角的龙。古代常雕刻其形以为装饰。
⒅乃︰汝;你。