译文
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
然后散向人间,弄得满天花飞。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
屋里,
银鞍与白(bai)马相互辉(hui)映,飞奔起来如飒飒流星。
快速严整修谢(xie)邑,召伯苦(ku)心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
他说:“我宁可(ke)相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
思(si)念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
注释
同志:朋友。放舟:划船。遨凉:遨游。三汇之交:开县、开江、宣汉三县交界之地。
木末芙蓉花:即指辛夷。辛夷,落叶乔木。其花初出时尖如笔椎,故又称木笔,因其初春开花,又名应春花。花有紫白二色,大如莲花。白色者名玉兰。紫者六瓣,瓣短阔,其色与形似莲花,莲花亦称芙蓉。辛夷花开在枝头,故以“木末芙蓉花”借指。木末:树梢,枝头。芙蓉花:此指辛夷花,因芙蓉花与辛夷花形相似,花色相近。
西伯拘而演《周易》:传说周文王被殷纣王拘禁在牖里时,把古代的八卦推演为六十四卦,成为《周易》的骨干。
⑤列籍:依次而坐。
①盈盈:美好貌。此指女子之风姿、仪态的美妙动人。《古诗十九首》之二:“盈盈楼上女,皎皎当窗牖。”
被,遭受。
⑤蹴踏:踩,踢。