译文
浓浓一片灿烂春(chun)景,
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄(huang)师塔前江水的(de)东岸,又困又懒(lan)沐浴着和煦春风。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声(sheng)声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在(zai)东南获得重用而喜。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
恐怕自己要遭受灾祸。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
西风送来万里之外的家书(shu),问我何时归家?
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
注释
泉,用泉水煮。
久致:许久才制成。襦:短衣。裳:下衣。
中郎:东汉末的蔡邕。曾为中郎将,古代音乐家。干宝《搜神记》:“蔡邕曾至柯亭,以竹为椽。邕仰眄之,曰‘良竹也’。取以为笛,发声嘹亮。”
①东君:司春之神。
⒀明光宫:汉宫名,公元前101年(汉武帝太初四年)秋建。
⑺尔曹:你们这些人。
难任:难以承受。
匣中鸣:古人形容壮士复仇心切,常说刀剑在匣子里发也叫声。
14.售:原意是卖卖物出手,这里指考取。
(28)其:指代墨池。