译文
“魂啊归来吧!
宋文帝草(cao)率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能(neng)够(gou)封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回(hui)头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的(de)旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险(xian)阻。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠(you)悠。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里(li)畅饮开怀?
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日(ri)要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
注释
一瓢饮水:喻俭朴生活。《论语 雍也》:子曰:贤哉回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”
⒁辞:言词,话。
①甲:草木萌芽的外皮。
(44)绛树(jiàng shù):汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。
14得无:莫非
4儿女 古意:子侄辈 今意:儿子女儿
(5)鸿声:鸿雁鸣叫的声音。古有鸿雁传书一说。
限:屏障。