译文
疲惫的马儿睡卧在长(chang)长的山坡上，太阳已(yi)经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林，树叶飒飒作响，好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨，青石的路面没有了灰尘。千万种念头，都(du)在这傍(bang)晚出现在脑海，万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫，蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人，自然就会有很多艰苦的辛酸。
既然进取不成反而获罪，那就回来把我旧服重修。
何时高举战旗擂鼓进军，但愿一鼓作气取龙城。
我非常庆(qing)幸，就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
如同疾风骤雨一样，飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬，一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔，字大如斗。
青天上明月高悬起于何时？我现在停下酒杯且一问之。
画为灰尘蚀，真义已难明。
明星玉女倾玉液，日日曦微勤洒扫；
玳弦琴瑟急促的乐曲，又一曲终了，明月初出乐极生悲，我心中惶惶。
抓住缰绳放下马鞭啊，百无聊赖暂且缓(huan)缓行走。
回到家进门惆怅悲愁。
到了晚上，渔人们在岸边敲石取火，点燃竹子，火光映照着渔船。(其十三)
万里桥西边就是我的破草房，没几个人来访，百花潭与我相伴，随遇而安，这就是沧浪。和风轻轻拥着翠绿的竹子，秀美光洁，飘雨慢慢洗着粉红的荷花，阵阵清香。当了大官的朋友人一阔就变脸，早与我断的来往，长久饥饿的小儿子，小脸凄凉，让我愧疚而感伤。我这老骨头快要扔进沟里了，无官无钱只剩个狂放，自己大笑啊，当年的《狂夫》杜甫 古诗老了却更狂！我就这么狂！
姜太公九十岁才贵显啊，真没有君臣相得的好机遇。
听到挥刀振动发声，文王为何大为欢喜？
杂乱的柳枝条还没有变黄，在东风的吹动下狂扭乱舞。
望你孝敬长辈遵守妇道，仪容举止都要符合潮流。
为国尽忠把躯捐，几番沙场苦征战。
跟随着张骞，被从西域移植到了中原。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
注释
(3)季子：见卷四《苏秦以连横说秦》。买臣：朱买臣，西汉人，先贫后贵。妻改嫁，望复婚，被拒。
⑤轮扁（piān），斫（zhuó）轮者也：《庄子·天道》载：桓公在堂上读书，轮扁在堂下斫轮，轮扁停下工具，说桓公所读的书都是古人的糟粕，桓公责问其由。轮扁说：臣斫轮“不徐不疾，得之于手而应于心，口不能言，有数存焉于其间“。却无法用口传授给别人。斫：雕斫。
⒁“君求”二句：意为枣树自惭形秽，不敢与桃李相争。
④《诗》：即《诗经》，我国最早的诗歌总集，其中就有《周南·麟之趾》篇。
(33)崆峒：山名，在今甘肃省岷县。天柱：古代神话说，天的四角都有柱子支撑，叫天柱。恐触天柱折：形容冰水汹涌，仿佛共工头触不周山，使人有天崩地塌之感。表示诗人对国家命运的担心。
（18）避地：迁居此地以避祸患。去：离开。
③“北落”两句：北落星的光彩明亮闪耀；南征猛将密集如云，气势如雷。北落，星名，即北落师门星。位置在北方，古代常用此星占卜战争胜负，如星光明亮，就认为胜利在望。
⑷千寻铁锁沉江底：东吴末帝孙皓命人在江中轩铁锥，又用大铁索横于江面，拦截晋船，终失败。寻：长度单位。