译文
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面(mian)上(shang)风起柳絮飘飘行。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
如果不早立功名(ming),史籍怎能写上您的名字?
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小(xiao)洲中摘取宿莽。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
见你书信倍感心(xin)伤,面对美食不能下咽。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久(jiu)久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰(yao)肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远(yuan)很远。
注释
(6)王羲之(321—379):字逸少,东晋人,官至右军将军,会稽内史,世称王右军。他是古代有名的大书法家,世称“书圣”。苟伯子:南朝宋人,曾任临川内史。著有《临川记》六卷,其中提到:“王羲之尝为临川内史,置宅于郡城东南高坡,名曰新城。旁临回溪,特据层阜,其地爽垲(kǎi,地势高而干燥),山川如画。今旧井及墨池犹存。”
留郡《赠妇诗三首》秦嘉 古诗:诗题一作《赠妇诗三首》秦嘉 古诗(《玉台新咏》卷一收录名称),据《诗纪》考证更改此名,诗序为《玉台新咏》收录时所加。
那得:怎么会。
62.罗襦:丝绸短衣。
6、纶巾:有青丝带的帽子。羽扇纶巾是魏晋时代“儒将”的服饰。
(3)玉垒浮云变古今:是说多变的政局和多难的人生,捉摸不定,有如山上浮云,古往今来一向如此。
(20)淮西:今河南省许昌、信阳一带。