译文
左右的男女们都在喧哗，有的还因饥饿哭声啾啾。
楚国公子围到郑国聘问，同时迎娶公孙段家的女儿。伍举担任副使。他们正准备住进城内宾馆，郑国人怀疑他们有诈，派行人子羽同他们说了，于是住在城外的馆舍。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色，落日的红光映在荷塘上，使那一池红莲更加红艳夺目。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人，高堂满座。
王导公何其慷慨激昂，千秋万代留下美名。
寒冬腊月里，草根也发甜，
愿妾身为红芙(fu)蓉，年年长在秋江上，
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时，公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的，号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所，接着是五代的惨痛破坏，那些池塘、竹林、树木，被兵车践踏，变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼(lou)台，被战火焚烧，化成灰烬，跟唐朝一起灰飞烟灭，没有留下一处。我因此曾说：“馆第园林的繁盛或毁灭，就是洛阳兴旺或衰(shuai)败的征兆啊。”
不料长戟(ji)三十万的大军，竟然开关门投降元凶。
谁家住宅建成后还去破坏，哪里的亲朋哭了以后又(you)唱起来？
高大城墙上有百尺高的城楼，在绿杨林子外是水中的沙洲。
禅寂中外物众有难似我，松树声春草色都无心机。
为何众鸟集于树丛，女子仍与王恒幽会淫乱？
世上的大事、国家的大事，是很难从没有过错中成功的，就连高官达贵也不是天生得来。
我恪守本分，拒绝登上香车与君王同行；我脉脉含泪，吟咏着凄凉的《团扇歌》。
注释
⑸奇士：非常之士。德行或才智出众的人
诸生：明代经过省内各级考试，录取入府、州、县学者，称生员。生员有增生、附生、廪生、例生等名目，统称诸生。
⑷高唐：战国时楚国台馆名，在云梦泽中，楚王游猎之所，一说在江汉平原。宋玉《高唐赋》：“昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台，望高唐之观。其上独有云气，玉曰：‘昔者先王尝游高唐，怠而昼寝，梦见一妇人，曰：妾巫山之女也，为高唐之客．闻君游高唐，愿荐枕席。王因幸之。去而辞曰；‘妾在巫山之阳，高丘之阻。旦为朝云，暮为行雨。朝朝暮暮，阳台之下。旦暮视之如言。故为立庙，号曰朝云。”
⑥铅泪：用李贺“忆君清泪如铅水”句意。
芃芃（pénɡpénɡ）：美貌盛。
（13）韦韝（gōu）：皮革制的长袖套，用以束衣袖，以便射箭或其他操作。
⑤修修：树木在风中悲鸣的声音。
①此诗作于苏轼经渑池（今属河南），忆及苏辙曾有《怀渑池寄子瞻兄》一诗，从而和之。子由：苏轼弟苏辙字子由。渑（miǎn）池：今河南渑池县。这首诗是和苏辙《怀渑池寄子瞻兄》而作。