译文
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿(keng)锵如(ru)金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤(gu)凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲(ao),鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
河水不要(yao)泛滥,回到它的沟壑。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
在世上活着贵在韬光养(yang)晦,为什么要隐居清高自比云月?
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
回乡的日期在何时,我惆(chou)怅不已泪落如雪珠。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
注释
⑷盖(hé):同“盍”,何不。
期:满一周年。
(58)汉之传谥常为孝:汉代自汉惠帝以下,谥号皆冠以“孝”字。
⑻却,退。却已转,指小船继续前进,芳洲已退向另一方面。
65.虬(qiú):神话中的无角龙。
20.踞:蹲或坐。虎豹,指形似虎豹的山石。
还如:仍然好像。还:仍然。
⑺翮(hé合):鸟的羽茎。据说善飞的鸟有六根健劲的羽茎。这句是以鸟的展翅高飞比喻同门友的飞黄腾达。