译文
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们(men)在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有(you)的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
手拿干戈啊(a)身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自(zi)然。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落(luo)山庭院已昏暗无光。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
注释
中五之一:中等城市城墙不超过国都城墙的五分之一。“五分国之一”的省略。
为业:把……作为职业,以……为生。为:作为。
56、丰隆:神话中的云神(一作雷神)。下句中的“望舒”为驾月车的神。后文的“云廉”即“飞廉”,是风神。《离骚》:“吾令丰隆乘云兮,求宓妃之所在。”又“前望舒使先驱兮,后飞廉使奔属。”“望舒”之“望”,在诔文中兼作动词用。
63.卒廷见相如:终于在朝堂上接见蔺相如。
⑻那堪向:怎能忍受。那,通“哪”。向,语气助词,无实义。
⑧臧:好。本句出自《诗经》。
⑻剑戟句:唇枪舌剑,言辞锋利,当指苏秦能言善辩。剑戟(jiànjǐ),泛指武器。