译文
万古都有这景象。
怎么能忘记那时,我们(men)两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉(chen)默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同(tong)飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
你走后一千年,我独自(zi)面对着这清冷(leng)的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚(gun)滚沾湿我的衣裳。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
向朝廷举荐的品(pin)德高尚因孝顺而闻名的人,真实的情况是父(fu)母长辈被赶出家门,无所依靠。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
永州的百姓都善于(yu)游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
实在是没人能好好驾御。
注释
187.吾:指周。期:约定的日期。相传周武王起兵伐纣,八百诸侯都到盟津与武王会师,甲子日的早晨在殷都附近的牧野誓师,随即攻下了殷都。
废:废止,停止服侍
(1)蘼芜(míwú):一种香草,叶子风干可以做香料。古人相信蘼芜可使妇人多子。
吴越:杨齐贤注“越州会稽郡,勾践所都。苏州吴郡,阖闾所都。今浙东西之地皆吴越也。”即今江、浙一符。
(7)牙:牙旗。纛:音道,仪仗队的大旗。
要(yāo):通“邀”,邀请。(通假字)
(25)云:语气助词。