译文
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花(hua)影映照在酒(jiu)杯中,月波荡(dang)漾在酒杯中。今晚同样在楼上(shang)举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能(neng)回到故土?
我的魂(hun)魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘(qiu)山万年也难拉动。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
等到天亮便越过闽地的山障(zhang),乘风向粤进发。
捣衣石的表面因(yin)年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
窗外,花儿自由(you)自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
注释
匹马:有作者自喻意。
(1)章台:即章华台,宫名,故址在今陕西长安。在今湖北省监利县西北。《左传·昭公七年》:“楚子城(筑)章华之台。”
(24)迭:同“轶”,越过,指侵犯。
⑷题戴老酒店:这是此诗的另一个版本题目。
161.皋:水边高地。
⑻充耳:挂在冠冕两旁的饰物,下垂至耳,一般用玉石制成。琇(xiù)莹:似玉的美石,宝石。
〔14〕“李谟”句下自注云:“玄宗尝于上阳宫夜后按新翻一曲,属明夕正月十五日潜游灯下,忽闻酒楼上有笛奏前夕新曲,大骇之。明日,密遣捕捉笛者诣验之。自云:‘其夕窃于天津桥玩月,闻宫中度曲,遂于桥柱上插谱记之。臣即长安少年善笛者李暮也。’玄宗异而遣之。”厌笛:按笛。
汀洲:水中小洲。