译文
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
有(you)人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他(ta)死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
很(hen)久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜(wu)咽:事业何时有成。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖(gai)满了天山路。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
注释
⑷前贤:指庾信。畏后生:即孔子说的“后生可畏”。后生,指“嗤点”庾信的人。但这里是讽刺话,意思是如果庾信还活着,恐怕真会觉得“后生可畏”了。
13.克终者盖寡:能够坚持到底的大概不多。克,能。盖,表推测语气。
⑶出犯:出,外出;犯,踏青。
81.一人飞升,仙及鸡犬:一个人升天,连他的鸡犬也成仙。比喻一个人发迹了,同他有关系的人都跟着得势。
38.其可怪也欤:难道值得奇怪吗。其,难道,表反问。欤,语气词,表感叹。
⑻游子:离家在外或久居外乡的人。
②华不再扬:指花不能再次开放。