译文
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁(fan)花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助(zhu)摆脱。
秋日天高气爽,晴空万里(li)。一只仙鹤直冲云霄推开层云,也激发我的诗情飞向万里晴空。秋天了,山明水净,夜晚已经有霜;树叶由绿转为浇黄色,其(qi)中却有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外显眼;
一路风(feng)沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
独自悲愁最能(neng)伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
昨天晚上草草成亲(qin),今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
王侯们的责备定当服从,
武王姬发诛(zhu)纣灭商,为何抑郁不能久忍?
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
注释
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
夜未央:夜已深而未尽的时候。古人用观察星象的方法测定时间,这诗所描写的景色是初秋的夜间,牛郎星、织女星在银河两旁, 初秋傍晚时正见于天顶, 这时银河应该西南指,现在说“星汉西流”,就是银河转向西,表示夜已很深了。
91.而能拘是达:益、启的传说较多,闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说:“案《《天问》屈原 古诗》似谓禹死,益立,启谋夺益位而事觉,卒为益所拘,故曰‘启代益作后,卒然离蠥’。启卒脱拘而出,攻益而夺之天下,故曰‘何启罹忧而能拘是达’也。”达,逃脱。
⒀百司之执事:婉指百官。司:官署。
(12)众人:一般人。望:期待,要求。
(19)陨(yǔn):坠落,掉下。这里用黄叶落下比喻女子年老色衰。黄:变黄。其黄而陨:犹《裳裳者华》篇的“芸其黄矣”,芸也是黄色。
34果下:指果实下垂。这两句是说在园林中乱跑,把未成熟的果实都生摘下来。
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。