译文
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
齐顷公派宾媚人将纪国的炊器、玉磐赠送给(gei)晋国,并归还鲁、卫两国的土地。“不行,就(jiu)任凭他们所为。”
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛(dai)画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
乘(cheng)云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
像她那样有才华的女子,在今天已经很(hen)少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
注释
(48)夜参半而不寐:即直到半夜还难以入睡。
⒁不获命:没有获得国君允许杀戮的命令。
⒂瓜苦:犹言瓜瓠,瓠瓜,一种葫芦。古俗在婚礼上剖瓠瓜成两张瓢,夫妇各执一瓢盛酒漱口。
③爰熙:爰,发语词。熙,兴建。
[21]怀:爱惜。
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。
⑤著:往衣被中填装丝绵叫“著”。绵为“长丝”,“丝”谐音“思”,故云“著以长相思”。