译文
当时玉碗里兴许还留(liu)有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
出了寺向西走,稍微转个弯,过了一道岭,然(ran)后向北,只见云海豁然开朗,渺渺茫茫,仿佛天外一般,而狼山忽然出现在前面。我(wo)指着狼山对赵惠甫说(shuo),前些天我在那上面游玩过。又从西边下去,是三峰寺,所在房屋,间间都可休息。走近寺一看,里面很多古树,有一株罗汉松,树皮已经剥落,树干光秃,像(xiang)是上百年的树。寺里和尚准备了酒菜、水果,请我们两人吃。太阳将要西斜,我们沿(yan)着山向北走,经过安福寺,那就是唐代诗人常建诗中所说的“破山寺”,清幽深邃,和他诗中描绘(hui)的相符。寺里多桂花树,从寺里过去,一路上充满着芬芳。从常熟北门返回,我们便到了言子和仲雍的坟墓。上面是辛峰亭。这时太阳已经下山了,山路陡险无法上去,相约第二天去游玩。因为刮风下雨,又没有成行。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
注释
巫山:山名。在重庆、湖北接境处,长江穿流其中,形成三峡。《巫山曲》孟郊 古诗:乐府旧题有《巫山高》,汉铙歌,属鼓吹曲辞。
行年:经历的年岁
悟言:面对面的交谈。悟,通“晤”,指心领神会的妙悟之言。
梅雨:本指初夏产生的阴雨天气。因时值梅子黄熟,故亦称黄梅天。
4 之:代词,指“老朋友”
(2)寒螀:即“寒蝉”,蝉的一种,比较小,墨色,有黄绿色的斑点,秋天出来叫。汉·王充《论衡·变动》:“是故夏末蜻蛚鸣,寒螿啼,感阴气也。”此处借指深秋的鸣虫。
2、从:听随,听任。