译文
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山(shan)西北面的山谷,跨过长城的城墙,到(dao)达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道(dao)路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶(ding)。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大(da)雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅(shuai),却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
战争(zheng)的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
注释
岁物:收成。
淑:善。
⑥欻:忽然,突然。
8.送往劳来:送往迎来。劳(láo),慰劳。
(13)鞶(pán):绅带,又名“大带”,束衣用。厉:下垂的大带。或谓“鞶厉”:是一个词,指束腰革带与革带下垂的部分。游:古代旗帜上下垂的饰物。缨:套在马胸部的革带,即马鞅。数:礼数。
觞(shāng):酒杯。
心染:心里牵挂仕途名利。