译文
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的(de)诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小(xiao)蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
其一(yi)
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
近日门(men)前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
父母看到木(mu)兰归家,高兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦(meng)醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
注释
⑸晓钟犹是春:一作“五更还是春”。
⑽察察:皎洁的样子。
7.交州:交州,古地名。东汉时期,交州包括今越南北部和中部、中国广西和广东。东汉时治所在番禺(今中国广州)。
辜:罪。
⑾心自若;心里自在很舒服。
且学为政:并且学习治理政务。
(7)将(qiāng):愿,请。无:通“毋”,不要。