译文
山与天相接的地方缭绕着(zhuo)阵阵云烟,从竹林的缝隙里(li)看洒落下余晖的夕阳。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
我要学仙去了(liao),希望可(ke)以与仙人琴高谈心。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮(qi),老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另(ling)一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川(chuan)谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
注释
红粉:形容红花飘落。清阴,碧绿的树叶茂密。这是说:红花少了,绿叶多了。作者化用了李清照的《如梦令·昨夜雨疏风骤》里的“知否?知否?应是绿肥红瘦。”
玉垒:山名,在四川灌县西、成都西北。
金玉其外、败絮其中:比喻虚有其表,及外表好而实质坏的人
疾,迅速。
124.委蛇:同"逶迤"。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
56. 故:副词,故意。
⑴鹧鸪天:词牌名。双调,五十五字,押平声韵。也是曲牌名。