译文
“魂啊归来(lai)吧!
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
在采石江边,无边的野草围绕坟地(di),远接白云。
玄宗返回长安杨贵妃早(zao)已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
我从吴地独自前来,船(chuan)桨在落日的余晖中归来向楚地。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿(er)子回来得晚衣服破损。
请任意选择素蔬荤腥。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人(ren)未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
注释
⑴南星变大火:“南星”,谓南方之星也。“大火”,星宿名。即心宿二。《尔雅·释天》:“大火 谓之大辰。”郭璞注:“大火,心也。在中最明,故时候主焉。”王琦注:“南星,南方之星也。大火,心星也。初昏之时,大火见南方,于时为夏。若转而西流,则为秋矣。”诗云“南星变大火”,是谓南方之星变之为“火”,此如同李白诗“大火南星月”,是说为夏季也。
欲:简直要。
⑤杇(wū ):涂抹。这两句是说这里有井灶的遗迹,残留的桑竹枯枝。
⑤豁达淡然、淡泊名利,隐居为乐的心境。
直须:应当。
縢(téng):绑腿布。