译文
寺中老僧遗忘了岁月,只是(shi)在山石看着江上的浮云。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪(xi)边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
小伙子们真强壮。
参差不齐的荇菜,从(cong)(cong)左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之(zhi)中。断桥头上卖鱼的人也散了。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
秦国(guo)的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
或许在想,我有私仇未报,考(kao)虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
注释
⑵淑人:善人。
⑸控弦:引弓,意指士兵。阴山:在内蒙古东部。
玉京:按,元君注:玉京者,无为之天也。东南西北,各有八天,凡三十二天,盖三十二帝之都。玉京之下,乃昆仑之都。
⑵虽:一作“唯”。带:近。郭:外城,泛指城墙。
算天长四句:化用唐白居易《长恨歌》:“天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。”
(74)玄冥:北方水神。
亵(xiè):亲近而不庄重。