译文
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的(de)声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火(huo)也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
将军从白马津出发,张展旌(jing)旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气(qi)势壮大如海上涌起的波涛。武安县有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争(zheng)在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋(mai)没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
注释
『在荥阳,是所知今遂宁萧侍郎牧荥阳日作者。』
⑸双蛾:女子的双眉。双蛾摧,双眉紧锁,形容悲伤、愁闷的样子。
④题:上奏呈请。
58.莫:没有谁。
⑶蔡家亲:也作“霍家亲”。晋羊祜为蔡邕外孙,这里借指两家是表亲。
左丘:春秋时鲁国史官左丘明。《国语》:史书,相传为左丘明撰著。
修:长,这里指身高。