译文
柳树旁边深深的(de)庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已(yi)经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用(yong)双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节(jie)拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊(a),我在梦中也恨那水性的杨花。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
像冯谖那样(yang)弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈(qu)节是不合我心意的。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
遥远漫长那无止境啊,噫!
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
注释
72、非奇:不宜,不妥。
36、尚子平:东汉时人。《文选》李善注引《英雄记》说他:“有道术,为县功曹,休归,自入山担薪,卖以供食饮。”《后汉书·逸民传》作“向子平”,说他在儿女婚嫁后,即不再过问家事,恣意游五岳名山,不知所终。台孝威:名佟,东汉时人。隐居武安山,凿穴而居,以采药为业。
16.远公:即慧远,晋代著名僧人,隐居于庐山。
⑥虎啸龙吟:比喻帝王的发号施令,声威远播。
仲氏:仲长统,东汉末年人,每当州郡召请他,他就称病不去,曾叹息说:“若得背山临水,游览平原,此即足矣,何为区区乎帝王之门哉!”(《后汉书》本传)
(79)胡越兵:指编在汉朝军队中的胡骑、越骑。